当我谈跑步时，我谈些什么

《走ることについて語るときに僕の語ること》

作者：村上春樹　 著 施小煒 譯


村上春樹少有地正面寫關於自己人生中的一個重要堅持：就是在四分之一個世紀裡，每天跑步。以詞彙出現的頻率計，這是一本完完全全關於跑步的「回想錄」（按照村上的說法）。字裡行間，卻是透過跑步這個切面來寫自己。

夜小孩也不敢想像不間斷地跑上一個小時以上，但日復日的運動乃鍛鍊忍耐、集中力的最佳媒介。作者道出，作為小說家，成功要素除天賦外，便是忍耐、集中力，尤其在年華消逝時後者更為重要。

追隨村上春樹的小說多年，當然很想一窺大師他創作的心路歷程。作者形容自己沒有泉涌式的創作靈感(實在是過謙了)，倒要「手執鋼鑿孜孜不倦地鑿開磐石，鑽出深深的孔穴」。為了能在漫長的人生上保持身體於穩定狀態，便得奴役身上的肌肉，為寫出好小說而付出汗水與艱辛。是一種人生態度吧！長跑並非為超越他人，並非為個人勝負，而是為了挑戰某個預先設定的目標，孜孜不倦向著目標奔跑，以雙腿一步一步跑到最後。作為也提到，通過肉體的痛苦，而肯定到自己的存在。這個論調讓我想起Descartes的“i think, therefore i am”；在此這個原型便要改為“I run, therefore I am”了。